Saman (1998) scritto da Ayu Utami
Mi viene da pensare che per Ayu come per altre donne asiatiche-penso all'indiana Arundhati Roi- scrivere ed essere attivista, cioè portavoce di interessi locali calpestati, dev'essere tutt'uno.
Queste donne alzano ...la penna per difendere e denunciare realtà che stanno scomparendo a causa di poteri più grandi, leggi multinazionali, che hanno comprato i governi in nome del progresso economico.
I loro libri sono scritti in forma di romanzo, ma non sono solo storie di fantasia, si tratta invece di vere e proprie denunce di realtà sommerse, evidentissime alle comunità o alle persone che le subiscono mute, ma totalmente ignorate dalla comunità internazionale.
Quando Saman uscì nel 1998, pochi mesi prima della caduta di Suharto, fu subito al centro di una polemica per il contenuto poco consono ad una scrittrice, per l'aperto argomentare su sesso, sfruttamento clandestino delle foreste, distruzione indiscriminata del patrimonio naturale dell'Indonesia. Saman è stato un romanzo assolutamente unico nel panorama letterario del suo paese e ha reso Ayu la scrittrice più in vista di tutta l'Indonesia, ad oggi. Con il suo libro Ayu ha rotto molti tabù, uno su tutti quello sul sesso. Mai prima di lei si era parlato di sesso in modo esplicito come in Saman ed il romanzo ha avuto il compito di aprire la strada ad altre giovani scrittrici coraggiose
Dopo Ayu altri artisti si sono mobilitati per denunciare quanto sta avvenendo nelle isole indonesiane. E' sopratutto la distruzione dell'ecosistema che fa mobilitare la protesta: la progressiva distruzione delle foreste porta con se tutta una serie di rotture di equilibri, da quelli idrici a quelli umani nei villaggi limitrofi, faunistici, ecc. Ma il danno non si può certo limitare al solo popolo indonesiano, ormai sappiamo che le conseguenze sono per il pianeta intero.
Fiorella Carollo
leggi intervista sulla rivista online Latitudes
ritratto di Ayu Utami
Quando Saman uscì nel 1998, pochi mesi prima della caduta di Suharto, fu subito al centro di una polemica per il contenuto poco consono ad una scrittrice, per l'aperto argomentare su sesso, sfruttamento clandestino delle foreste, distruzione indiscriminata del patrimonio naturale dell'Indonesia. Saman è stato un romanzo assolutamente unico nel panorama letterario del suo paese e ha reso Ayu la scrittrice più in vista di tutta l'Indonesia, ad oggi. Con il suo libro Ayu ha rotto molti tabù, uno su tutti quello sul sesso. Mai prima di lei si era parlato di sesso in modo esplicito come in Saman ed il romanzo ha avuto il compito di aprire la strada ad altre giovani scrittrici coraggiose
Dopo Ayu altri artisti si sono mobilitati per denunciare quanto sta avvenendo nelle isole indonesiane. E' sopratutto la distruzione dell'ecosistema che fa mobilitare la protesta: la progressiva distruzione delle foreste porta con se tutta una serie di rotture di equilibri, da quelli idrici a quelli umani nei villaggi limitrofi, faunistici, ecc. Ma il danno non si può certo limitare al solo popolo indonesiano, ormai sappiamo che le conseguenze sono per il pianeta intero.
Fiorella Carollo
leggi intervista sulla rivista online Latitudes
ritratto di Ayu Utami